Dad and Kior (t. Yom. 2:2, m. Yom. 3:10): A Tannaitic Figurative Image
In: Journal of Ancient JudaismAbstract
This article analyzes the expression dad la-kior (female breasts for the [Temple’s] laver) for its spigots (t. Yom. 2:2, m. Yom. 3:10), which so far has received no scholarly attention. The Temple’s laver has no taps/spigots in any attestation from the Bible to Josephus. The laver is an essential item in rabbinic imagery of the Temple and choreography of human-Divine communication. The term dad is used figuratively also for the Divine as nursing infant Israel through the manna (t. Sot. 4:3, Sif. Num. 89). The complete dependency of Israel on the Divine in the desert and of the infant on the breast parallels the laver as the crucial point on which Israel’s atonement depends. Ben Qatin (cf. Latin catīnus [basin]), who offers the laver, and other diasporic donors’ dependency on a literary Temple and rabbinic identarian normativity about handwashing are strengthened through a female image. This marks breastfeeding as a topos for exegetical competition.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
-
Ackerman, Susan. “Mirrors, Drums, and Trees.” Vetus Testamentum Supplements 148 (2012): 537–567.
-
Adelman Rachel. “A Copper Laver Made from Women’s Mirrors.” March 2018. https://thetorah.com/a-copper-laver-made-from-womens-mirrors/.
-
Adelman, Rachel. “Ministering Women and Their Mirrors.” Jewish Women’s Archive, 2021. https://jwa.org/encyclopedia/article/ministering-women-and-their-mirrors.
-
Albeck, Hanoch, ed. The Six Orders of the Mishnah. 6 vols. Jerusalem and Tel Aviv: Bialik Institute and Dvir, 1952–1959, repr., 2008 [Hebrew].
-
Bauckham, Richard. “Josephus’ Account of the Temple in Contra Apionem 2.102–109.” Pages 327–347 in Josephus’ Contra Apionem: Studies in Its Character and Context with a Latin Concordance to the Portion Missing in Greek. Edited by L.H. Feldman and J.R. Levison. AGAJU 34. Leiden: Brill, 1996.
-
Benjamin, Mara. The Obligated Self: Maternal Subjectivity and Jewish Thought. Bloomington: Indiana University Press, 2001.
-
Biale, David. “The God with Breasts: El Shaddai in the Bible.” History of Religions 21.3 (1982): 240–256.
-
Centlivres Challet, Claude-Emmanuelle. “Roman Breastfeeding: Control and Affect.” Arethusa 50.3 (2017): 369–384.
-
Coccagna, Helene A. “Manipulating Mastoi: The Female Breast in the Sympotic Setting.” Pages 399–412 in Approaching the Ancient Artifact: Representation, Narrative, and Function. Edited by Amalia Avramidou and Denis Demetriou. Berlin: de Gruyter, 2014.
-
Colson, Francis H. and George H. Whitaker. Philo, that the Worse Is Wont to Attack the Better. Philo Volume II, Loeb Classical Library 227. Cambridge: Harvard University Press, 1929.
-
Dunn, Rebecca L. and Rachelle Lessen. “The Influence of Human Milk on Flavor and Food Preferences.” Springer Current Nutrition Reports 6 (2017): 134–140.
-
Everhart, Janet S. “The Serving Women and Their Mirrors: A Feminist Reading of Exodus 38:8b.” The Catholic Biblical Quarterly 66.1 (2004): 44–54.
-
Finkelstein, Louis, ed. Sifre on Deuteronomy: Critical edition with notes. Berlin: Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaft des Judentums, 1939, repr. New York: Jewish Theological Seminary of America, 1969 [Hebrew].
-
Fonrobert, Charlotte. “Gender Identity in Halakhic Discourse.” Jewish Women’s Archive, 2009. https://jwa.org/encyclopedia/article/gender-identity-in-halakhic-discourse.
-
Gardner, Gregg E. “Competitive Giving in the Third Century C.E.: Early Rabbinic Approaches to Greco-Roman Civic Benefaction.” Pages 81–92 in Religious Competition in the Third Century C.E.: Jews, Christians, and the Greco-Roman World. Edited by Nathaniel P. DesRosiers, Jordan D. Rosenblum, and Lily C. Vuong. Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht, 2014.
-
Gaventa, Beverly. Our Mother Saint Paul. Louisville: Westminster John Knox, 2007.
-
Haendler, Cecilia. “Trees as Male and Female: A Biblical Metaphor and its Rabbinic Elaboration.” lectio difficilior 1 (2015). http://www.lectio.unibe.ch/15_1/pdf/haendler_trees_as_male_and_female.pdf.
-
Hasson, Nir. “Roman-era Ornament Spotted by Chance in Galilee National Park.” Haaretz – Archaeology, June 1, 2020. https://www.haaretz.com/archaeology/2020-06-01/ty-article/.premium/roman-era-ornament-spotted-by-chance-in-galilee-national-park/0000017f-dba9-d3ff-a7ff-fba9497b0000.
-
Heine, Ronald E. Origen Homilies on Genesis and Exodus. Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1982; repr. 2002.
-
Horowitz, Hayim S., ed. Siphre d’Be Rab. Fasciculus primus: Siphre ad Numeros adjecto Siphre Zutta. Jerusalem: Wahrmann, 1966; 2nd ed., Jerusalem: Shalem Books, 1992 [Hebrew].
-
Ilan, Tal. Massekhet Hullin, FCBTV/3. Tübingen: Mohr Siebeck, 2017.
-
Jaffee, Marty, ed. Sifre Dvarim: A New Translation of the 4th-Century Rabbinic Oral Commentaries on Deuteronomy. Seattle: University of Washington Stroum Center for Jewish Studies, 2016. https://jewishstudies.washington.edu/book/sifre-devarim/.
-
Jastrow, Marcus, Dictionary of the Targumim, Talmud Babli, Yerushalmi, and Midrashic Literatures. New York: Judaica, 1996.
-
Kahana, Menahem I., ed. Sifre on Numbers: An Annotated Edition. 3 vols. Jerusalem: The Hebrew University, Magnes, 2011 [Hebrew].
-
Kehati, Pinhas. Explained Mishnayot. Jerusalem: Hechal Shelomo, 1972 [Hebrew].
-
Kingsmill, Edmée. The Song of Songs and the Eros of God: A Study in Biblical Intertextuality. Oxford: Oxford University Press, 2009.
-
Kister, Menahem. “Allegorical Interpretations of Biblical Narratives in Rabbinic Literature, Philo and Origen: Some Case Studies.” Pages 133–183 in New Approaches to the Study of Biblical Interpretation in Judaism of the Second Temple Period and in Early Christianity. Edited by Gary A. Anderson, Ruth A. Clements and David Satran. Leiden: Brill, 2013. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004245006_008.
-
Knibb, Michael A. Wisdom of Solomon; Electronic Edition of NETS – A New English Translation of the Septuagint. Oxford: Oxford University Press, 2009. http://ccat.sas.upenn.edu/nets/edition/29-wissal-nets.pdf.
-
Krupp, Michael, ed. Die Mischna: Textkritische Ausgabe mit deutscher Übersetzung und Kommentar. Ein Karem – Jerusalem: Lee Achim Sefarim, 2002.
-
Labovitz, Gail. “There Are the Labors: Constructions of the Woman Nursing Her Child in the Mishnah and Tosefta,” Nashim: A Journal of Jewish Women’s Studies & Gender Issues 3 (2000): 15–42.
-
Lakoff, George and Mark Johnson. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
-
Lakoff, George and Mark Johnson. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought. New York: Basic Books, 1999.
-
Levinson, Joshua. “Bodies and Bo(a)rders: Emerging Fictions of Identity in Late Antiquity.” The Harvard Theological Review 93.4 (2000): 343–372.
-
Lieberman, Saul, ed. The Tosefta according to Codex Vienna. 5 vols. New York: Jewish Theological Seminary of America, 1955; repr. 1965 [Hebrew].
-
Lieberman, Saul. Tosefta Kifshutah: A Comprehensive Commentary on the Tosefta. 8 vols., 3rd ed. New York: The Jewish Theological Seminary of America, 2001 [Hebrew].
-
Ma’agarim. The Historical Dictionary Project of the Academy of the Hebrew Language. Jerusalem: Academy of the Hebrew Language, 1998 [Hebrew]. http://maagarim.hebrew-academy.org.il.
-
Martin, Troy W. “Christians as Babies: Metaphorical Reality in 1 Peter.” Pages 99–112 in Reading 1–2 Peter and Jude: A Resource for Students. Edited by Eric F. Mason and Troy W. Martin. SBL Resources for Biblical Study 77. Atlanta: SBL Press, 2014.
-
Marx, Dalia. Tractates Tamid, Middot, and Qinnim. FCBTV/9. Tübingen: Mohr Siebeck, 2013.
-
Mennella, Julie A. “Flavour programming during breastfeeding.” Adv Exp Med Biol. 639 (2009): 113–120.
-
Mennella, Julie A. and Gary K. Beauchamp. “The effects of repeated exposure to garlic-flavored milk on the nursling’s behavior.” Pediatr Res. 34.6 (1992): 805–808.
-
Myers, Alicia D. “Pater Nutrix: Milk Metaphors and Character Formation in Hebrews and 1 Peter.” Pages 81–99 in Making Sense of Motherhood: Biblical and Theological Perspectives. Edited by Beth M. Stovell. Eugene: Wipf & Stock, 2016.
-
Neis, Rachel. The Sense of Sight in Rabbinic Culture: Jewish Ways of Seeing in Late Antiquity. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
-
Neusner, Jacob, ed. Sifré to Numbers: An American Translation and Explanation. 2 vols. Atlanta: Scholars Press, 1986.
-
Neusner, Jacob. The Mishnah: A New Translation. New Haven: Yale University Press, 1988.
-
Ouaknin, Marc-Alain. The Burnt Book: Reading the Talmud. Princeton: Princeton University Press, 1986.
-
Peck, Harry Thurston. Harpers Dictionary of Classical Antiquities, Perseus Digital Library, Tufts University. http://www.perseus.tufts.edu/hopper/searchresults?target=en&inContent=true&q=epistomium%2C+&doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0062.
-
Penniman, John. Raised on Christian Milk: Food and the Formation of the Soul in Early Christianity. New Haven: Yale University Press, 2017.
-
Raveh, Inbar. Feminist Rereadings of Rabbinic Literature, trans. Kaeren Fish. Waltham: Brandeis University Press, 2014.
-
Rosenberg, Yehoshua. “Mishnah “Kippurim” (Yoma) Critical Edition,” 2 vols. Ph.D. Dissertation, The Hebrew University of Jerusalem, 1995 [Hebrew].
-
Schultz, Celia E. Women’s Religious Activity in the Roman Republic. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2006.
-
Tite, Philip. “Nurslings, Milk and Moral Development in the Greco-Roman Context: A Reappraisal of the Paraenetic Utilization of Metaphor in 1 Peter 2.1–3.” Journal for the Study of the New Testament 31 (2009): 371–400.
-
Ventura, Alison K. and Worobey, John. “Early influences on the development of food preferences.” Curr. Biol. 23.9 (2013): R401–408.
-
Winston, David. The Wisdom of Solomon. The Anchor Yale Bible Commentaries. New Haven: Yale University Press, 1979.
-
Zuckermandel, Moshe S., ed. Tosefta nach den Erfurter und Wiener Handschriften mit Parallelstellen und Varianten]. Pasewalk: Issacher, 1880; repr. with Lieberman’s supplement; Jerusalem: Bamberger & Wahrman, 1937, 1975 [Hebrew].
| All Time | Past Year | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 114 | 114 | 1 |
| Full Text Views | 29 | 29 | 1 |
| PDF Views & Downloads | 64 | 64 | 1 |
Dad and Kior (t. Yom. 2:2, m. Yom. 3:10): A Tannaitic Figurative Image
In: Journal of Ancient JudaismAbstract
This article analyzes the expression dad la-kior (female breasts for the [Temple’s] laver) for its spigots (t. Yom. 2:2, m. Yom. 3:10), which so far has received no scholarly attention. The Temple’s laver has no taps/spigots in any attestation from the Bible to Josephus. The laver is an essential item in rabbinic imagery of the Temple and choreography of human-Divine communication. The term dad is used figuratively also for the Divine as nursing infant Israel through the manna (t. Sot. 4:3, Sif. Num. 89). The complete dependency of Israel on the Divine in the desert and of the infant on the breast parallels the laver as the crucial point on which Israel’s atonement depends. Ben Qatin (cf. Latin catīnus [basin]), who offers the laver, and other diasporic donors’ dependency on a literary Temple and rabbinic identarian normativity about handwashing are strengthened through a female image. This marks breastfeeding as a topos for exegetical competition.
| All Time | Past Year | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 114 | 114 | 1 |
| Full Text Views | 29 | 29 | 1 |
| PDF Views & Downloads | 64 | 64 | 1 |